Uslovi korištenja

Ovi Uslovi korištenja uređuju pristup i korištenje Auto.vin-a te kupovinu digitalnih izvještaja o vozilima.

Posljednje ažuriranje: 2026-01-03

1. Opis usluge

Auto.vin pruža digitalne izvještaje o vozilu generisane putem upita zasnovanih na VIN-u. U zavisnosti od dostupnosti za dati VIN, izvještaj može sadržavati OEM podatke vozila (uključujući fabričku konfiguraciju/build data, ponekad nazvanu build sheet / VIN-specifična konfiguracija) i zabilježene unose digitalne servisne historije — uključujući zabilježene događaje popravke (npr. popravke povezane sa štetom) kada su evidentirani u sistemima proizvođača/ovlaštene mreže.

Izvještaji se isporučuju kao interaktivan online prikaz uz mogućnost preuzimanja PDF kopije.

2. Podobnost i prihvatljivo korištenje

Uslugu morate koristiti zakonito i dostaviti važeći 17-znakovni VIN. Ne smijete pokušavati zloupotrebu usluge, ometati njen rad ili joj pristupati putem automatizovanog skrejpinga ili zloupotrebljavajućeg saobraćaja.

Slažete se da nećete:

  • vršiti reverzni inženjering, zaobilaziti ili ispitivati sigurnosne mehanizme
  • koristiti uslugu u nezakonite svrhe ili radi povrede prava trećih strana
  • preprodavati, redistribuirati ili komercijalno iskorištavati sadržaj izvještaja kao samostalan proizvod ili izvor podataka
  • učitavati ili prenositi zlonamjerni kod

3. Narudžbe, isporuka i pristup

Nakon uspješne uplate, izvještaj se automatski generiše i odmah je dostupan. Pristup se pruža online i može uključivati opciju preuzimanja PDF-a.

Nalog nije potreban, osim ako tok plaćanja u budućnosti izričito ne uvede opcionalnu funkciju naloga.

4. Dostupnost podataka i ograničenja

Dostupnost podataka varira po brendu, tržištu/državi i modelnoj godini. Auto.vin pruža sve OEM informacije dostupne za VIN u trenutku kupovine; određeni elementi (npr. fabrička konfiguracija/build data (build sheet), servisna historija, zapisi kilometraže, napomene radionice, opozivi/kampanje ili zabilježeni događaji popravke) možda neće postojati za neka vozila.

Auto.vin ne garantuje da će svaki izvještaj sadržavati fabričku konfiguraciju/build data (build sheet), servisnu historiju, zapise kilometraže, napomene radionice, opozive/kampanje ili zabilježene događaje popravke, jer to zavisi od postojećih zapisa i polja koja su dostupna u sistemima proizvođača/ovlaštene mreže.

5. Jezik izvještaja i budući prijevodi

Servisni i zapisi o opremi mogu biti prikazani na izvornom jeziku koji koristi izvorni sistem (npr. jezik radionice ili tržišta).

Auto.vin može u budućnosti uvesti prijevode i unaprijeđen online prikaz izvještaja. Ako prijevod postane dostupan, moći ćete ponovo otvoriti online izvještaj i preuzeti ažuriranu PDF verziju.

6. Cijene, plaćanja i fakture

Cijena je prikazana prije kupovine. Plaćanja se obrađuju putem Stripe-a i PayPal-a (dostupnost može varirati po regiji). Ne pohranjujemo pune podatke o karticama na našim serverima.

Fakture se mogu izdavati za transakcije. Podaci za fakturu (uključujući PDV podatke gdje je primjenjivo) mogu se unijeti tokom checkout-a.

7. Digitalni sadržaj, odustajanje i povrati

Ovaj proizvod je digitalni sadržaj koji se isporučuje nakon plaćanja. Ako zahtijevate da isporuka počne odmah, zakonsko pravo na odustanak može biti ograničeno nakon početka isporuke, gdje je primjenjivo.

Auto.vin može ponuditi zasebnu Politiku povrata (uključujući dobrovoljnu garanciju povrata). U slučaju konflikta, uslovi Politike povrata važe za povrate. Odsustvo određenih elemenata podataka (uključujući fabričku konfiguraciju/build data (build sheet), servisnu historiju, zapise kilometraže, napomene radionice, opozive/kampanje ili zabilježene događaje popravke) ne predstavlja nedostatak usluge i ne daje automatsko pravo na povrat.

8. Intelektualno vlasništvo i žigovi

Sav sadržaj stranice, brending i način prezentacije izvještaja zaštićeni su važećim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Svi žigovi trećih strana pripadaju njihovim vlasnicima; Auto.vin nije povezan s proizvođačima vozila.

9. Odricanje i ograničenje odgovornosti

Usluga i materijali se pružaju „kakvi jesu” i „kako su dostupni”. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Auto.vin se odriče garancija o tržišnoj podobnosti, podobnosti za određenu namjenu i nekršenju prava trećih strana.

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Auto.vin ne odgovara za indirektne, slučajne, posebne ili posljedične štete, niti za gubitak podataka, profita ili prekid poslovanja koji nastanu usljed korištenja usluge. Izvještaji su isključivo informativni i ne predstavljaju pravni, tehnički niti savjet za kupovinu.

10. Izmjene ovih Uslova

Ove Uslove možemo povremeno ažurirati. Datum „Posljednje ažuriranje” označava kada su izmjene napravljene. Nastavak korištenja usluge nakon izmjena znači da prihvatate ažurirane Uslove.

11. Kontakt

Za podršku koristite stranicu „Kontakt” ili nam pišite e-mailom.

Podaci o pružaocu usluge navedeni su ispod.

Podaci o kompaniji

Naziv firme
Vydriani Studio
Registrovana adresa
Kineskopowa 1D / MBE 05-500 Piaseczno, Poland
PDV ID
PL8121558610
REGON
671962506
Kontakt e-mail
contact@auto.vin

Mjerodavno pravo i jurisdikcija

Ovi Uslovi su uređeni zakonima Republike Poljske. Ako ste potrošač sa uobičajenim prebivalištem u Evropskoj uniji, možete također imati koristi od obaveznih odredbi o zaštiti potrošača prema pravu države vašeg prebivališta. Svi sporovi će se rješavati pred nadležnim sudom u skladu s važećim propisima.